戴手铐的旅客太尉張舉說：“燕公石斌長于軍事統治，彭城公石遵長于禮樂教化，只看陛下選擇。。，。 [24]桓溫之入關也，王擢遣使告涼王祚，言溫善用兵，其志難測。。，。 王斤驕矜不法，信用左右，調役百姓；民不堪命，南奔漢川者數千家。。，。； [2]苻健左長史賈玄碩等請依劉備稱漢中王故事，表健爲都督關中諸軍事、大將軍、大單于、秦王。。，。、又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。”因而請求把邊境一帶黃河以北的流民全部屠殺，以便斷絕劉宋軍的向導。。，。
九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。。，。 [12]九月，涼州的官吏們共同擁戴張重華爲丞相、涼王及雍、秦、涼三州的州牧。。，。、裕遂托以腹心，動止咨焉；穆之亦竭節盡誠，無所遣隱。。，。； 翔乃說中常侍弘曰：“石虎苞八州之地，帶甲百萬，志吞江、漢，自索頭、宇文暨諸小國，無不臣服；惟慕容鎮軍翼戴天子，精貫白日，而更不獲殊禮之命，竊恐天下移心解體，無複南向者矣。。，。；、慕容翰見到王車，不說話，只是捶擊胸部颔首而已。。，。由此而下，依照等位高低按三分之一的比例設置官吏，配備士卒。。，。
停三日，自督衆攻城，竟不能下，遂如洛陽觀《石經》。。，。 [7]柔然汗國南下侵略北魏的邊境。。。 當初，前秦人攻克了涼州以後，商議討伐西方邊境上的氐族、羌族部落。。，。、魏主曰：“此曹習俗，放散日久，譬如囿中之鹿，急則奔突，緩之自定。。，。國人本著羊皮褲，何用綿帛！展至十月，吾無憂矣。。，。！
魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。 柔然社侖方睦于秦，遣將救黜弗、素古延；辛卯，和突逆擊，大破之，社侖帥其部落遠遁漠北，奪高車之地而居之。。，。；、停留了三日，然後親自督戰，攻打虎牢城，仍然沒有攻下。。，。 中谒者令申扁因爲聰明慧悟，能言善辯而被石虎寵愛，石宣也與他關系親昵，讓他典掌機密。。，。苻丕報告糧食斷絕，謝玄通過水路、陸路運去二千斛米送給他。。，。、 弘將奔禿發利鹿孤，道過廣武，詣呂方，方見之，大哭曰：“天下甚寬，汝何爲至此！”乃執弘送獄，纂遣力士康龍就拉殺之。。，。！
北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。規弟海陽令翰亦起兵于遼西以應之。。。慕容農明確地公布了條令，使貧富之家的分擔適當，軍紀嚴明，無所侵擾，因此交納糧食、布匹的人絡繹不絕，軍隊的給養豐富充足。。，。、 [15]夏，四月，鮮卑疊掘河內帥戶五千降于西秦。。，。現在我還活著，因此，還足以進行一次決戰。。，。
[13]梁中庸等共推沮渠蒙遜爲大都督、大將軍、涼州牧、張掖公，赦其境內，改元永安。。，。、收其弟黎民，黎民素骁勇，格鬥而死。。，。 太子馮翼統率東宮衛隊出宮抵抗，大敗，他手下的士卒全部潰散，馮弘派人逼迫馮翼自盡。。，。 [5]東晉東部地區遭受孫恩變民所導致的戰亂的影響，繼以災荒年景，百姓饑餓貧困，水路的糧食運輸不能繼續。。，。秋季，七月，戊午（二十三日），東晉穆帝被安葬在永平陵，定廟號爲孝宗。。，。
郭慶遣將軍朱嶷擊之，桓棄衆單走，嶷獲而殺之。。，。既而得降人言：“可汁先被病，聞魏兵至，不知所爲，乃焚穹廬，以車自載，將數百人入南山。。，。
[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；桓玄進入京師，宣稱皇帝下诏書，命令解除戒嚴。。，。 [6]己醜，江夏王義恭進位太尉，領司徒。。，。
從早晨太陽出來直到黃昏，北魏軍隊大敗，劉宋軍隊斬了張是連提及其將士三千多人，剩下的北魏將士都跳進河溝，也死了很多，另有二千多人投降。。，。于是，自己申報繳納綢緞布匹的人家非常多，不隸屬任何郡縣，使賦稅徭役很不均勻。。，。
鈎自恃宗室，每陵侮禿，禿不勝忿，秋，七月，襲鈎，殺之，南奔段龛。。，。”魏主方議伐柔然，聞之，大笑，謂公卿曰：“龜鼈小豎，自救不暇，夫何能爲！就使能來，若不先滅蠕蠕，乃是坐待寇至，腹背受敵，非良策也。。，。！燕王垂遣平朔將軍平規擊永，永遣昌黎太守宋敞逆戰于範陽，敞兵敗，規進據薊南。。，。他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。
[31]河西王蒙遜遣尚書郎宗舒等人貢于魏，魏主與之宴，執崔浩之手以示舒等曰：“汝所聞崔公，此則是也。。，。 [16]六月，癸卯朔，日有食之。。，。
