胶囊旅馆2未增删翻译中文衛青、張骞、蘇武、傅介子出使時，都接受了用蘭金之泥封好的蓋有皇帝印的證書。。，。、（出《酉陽雜俎》） 劉君說，南方美人蕉開花時，有一種紅蝙蝠停落在花中，南方人就把這種紅蕉叫作紅蝙蝠。。，。日暮，投古精舍宿，見主人僧，主人僧乃送一陋室內安止。。，。當時天下人把賈昌稱爲"神雞童"。。。
（出《西京雜記》） 昆明池，在石頭上刻了一條鯨魚，每當要打雷下雨時，鯨魚常常吼叫，伷和尾都動起來。。，。別有水蛇，形狀稍短，不居陸地，非噴毒齧人者。。，。上有一個人，脖子上還有一張臉，這是被活捉的。。，。（出《逸史》） 李丞相當初在嵩山遊玩，看見一只病鶴，也說須要人血治療，李丞相解開衣服就要刺血。。，。
唐代天寶年間，有位常州刺史荥陽公（這兒略去他的姓名不寫出來），當時的名望很高，家中的奴仆很多，五十歲時才有一個兒子，兒子長到二十歲時，俊秀聰明，文章也寫得很好，跟一般人大不一樣，當時的人都很稱道佩服。。，。不一會兒這個女人的家裏人來此尋找。。。
余衣上香經十余日不歇，竟不知其何如。。，。忽然他在閃電中，一處住宅，有點類似州府官員的住宅，因此就走過去想避避雨。。，。 唐玄宗開元年間，天下太平，四海無事。。，。
墓穴裏有無數條蛇，當時是正月，天氣還冷，蛇蟄伏不能行動，把蛇取出扔到一個枯井中，那個空井還能容納很多蛇。。，。 蘆 塘 耒陽縣東北有蘆塘八九頃，其深不可測。。，。"（大意是：自從離開漢朝宮殿再沒跳楚地那種舞蹈，再不能梳妝打扮都怪君王，沒有錢怎能請來商山四皓，呂氏哪裏怕周勃他們呢？）太真的詩是："金钗墮地別君王，紅淚流珠滿禦床。。，。？毛人高七八尺，形體都像人，身子和頭上都有毛，像猕猴。。，。有大（明抄本"大"作"載"，當作"戴"。。，。有頃，寺鍾鳴，天將曉，紅娘促去。。，。
老母家人，皆遭非命，君之故也。。，。盼望你寬心，不可勞累，不要辜負我在短詩裏所表達的意思。。，。近代有個道士叫徐仲山，從少年時代就開始追求得道成仙，並且非常專心虔誠，生活儉樸堅守節操，時間越長越堅定。。，。"（出《傳載》） 元和年間，一些官吏聚在一起在官府喝酒，喝酒間大家都談起各自一生所喜歡崇尚以及憎惡害怕的事情。。，。
